+993-12-94-19-68 +993-12-94-19-78 E-POÇTA: turkmentranslation@gmail.com
Dili saýlaň TKM ENG RUS
Logo Logo
Türkmenistanyň Söwda-senagat edarasynyň
"TÜRKMENTERJIME" Kärhanasy
HALKARA PARAHATÇYLYK WE YNANYŞMAK ÝYLY
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Dilewarlyk - göwün açarydyr

Dil bilen dünýäni gezer

Suhangöýlük we dilewarlyk ylymdandyr
Köp dil bilen - köp biler

Dilim bar - dünýäm bar

Adamyň akyllysy dil öwrener

Dil baýlygy - il baýlygy

Dil bolmasa, il bolmaz

Dil döwletdir

Dil edebi - dilewarlykdyr

Dil jomartlygy - ýagşy sözleri aýtmakdyr

Gahryman Arkadagymyz Gurbanguly Berdimuhamedow Çarwadarlaryň V Bütindünýä oýunlarynyň açylyş dabarasyna gatnaşdy

08.10.2024

Düýn Astanada iş sapary bilen bolýan türkmen halkynyň Milli Lideri, Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow Çarwadarlaryň V Bütindünýä oýunlarynyň açylyş dabarasyna gatnaşdy.

 Gahryman Arkadagymzyň Gazagystan Respublikasynyň baştutany bilen duşuşygy tamamlanandan soňra türkmen halkynyň Milli Lideriniň awtoulag kerweni «Astana Arena» stadionyna tarap ugrady. Bu ýerde şu ýyl «Ymgyr sähradaky duşuşyk» şygary bilen geçýän Çarwadarlaryň V Bütindünýä oýunlarynyň resmi açylyş dabarasy boldy.

 Sport, medeni we ylmy maksatnamalaryň birleşdirilmegi bu özboluşly taslamanyň esasy aýratynlygydyr. Şularyň özara baglanyşygy sportuň milli görnüşlerini we umuman, çarwa medeniýetini toplumlaýyn öwrenmäge hem-de dünýä ýaýmaga mümkinçilik berýär.

 Şu gezekki iri sport çäresiniň resmi nyşanynda Çarwadarlaryň Bütindünýä oýunlarynyň ähli nyşanlarynyň aýrylmaz bölegi bolan Gün şekilindäki atlynyň şekili ýerleşdirilipdir. Nyşanda hakyk daşynyň nepisligini alamatlandyrýan goýy gyzyl reňk ulanylypdyr. Bu gymmat bahaly daş türkmenleriň we Merkezi Aziýanyň beýleki halklarynyň milli şaý-seplerinde giňden ulanylýar. Nyşanda ýazgylar VIII-X asyrlardaky türki ýazuwy äheňinde ýerine ýetirilipdir.

 Gyrgyzystanda geçirilen Çarwadarlaryň Bütindünýä oýunlarynyň ilkinji üçüsiniň esasy nyşany suw bolupdy. Bu däp Gazagystanda geçirilýän şu gezekki Oýunlarda hem dowam etdirildi.

+993-12-94-19-68 +993-12-94-19-78;

E-POÇTA: turkmentranslation@gmail.com

Salgymyz: Aşgabat şäheri, B.Garryýew köçesi, 17-nji jaý.